在意大利工作或者学习一年以后,想要家人过来玩玩、看看自己的就可以申请意大利家庭团聚签证和居留 (Permesso di soggiorno per motivi familiari) 了,这个签证比旅游签的时间更长申请也不是很复杂,今天就来跟大家详细说下意大利家庭团聚签证和居留申请步骤、条件和相关细节。让家人过来玩耍!
什么是意大利亲属团聚签证?
意大利亲属团聚签证(Visto per motivi familiari, ricongiungimento con cittadini non UE residenti in Italia)简称意大利探亲签,是给居住在意大利的外国人亲属或有紧密关系个人提供的入境签证。
对于非欧盟家庭团聚签证申请,须提交由意大利主管当局颁发的批文及官方清单所列的文件。
谁可以要求家人来意大利团聚?
居住在意大利的外国人,持有有效的欧盟长期居留许可或有效期至少一年的有效居留许可,签发原因如下:
- 员工 Lavoro subordinato
- 自营职业 Lavoro autonomo
- 政治庇护 Asilo politico
- 学习 Studio
- 宗教原因 Motivi religiosi
- 家庭原因 Motivi di famiglia
- 辅助保护 Protezione sussidiaria
- 用于科学研究(第 286/98 号立法法令第 27 条),无论许可证期限如何。Per ricerca scientifica (art. 27 ter D. Lgs. 286/98) indipendentemente dalla durata del permesso.
哪些家庭成员可以申请家庭团聚签?
- 未合法分居的成年配偶;
- 未婚未成年子女(包括配偶的子女或非婚生子女),但须经另一方父母同意;
- 受抚养的成年子女,如果由于客观原因,他们的健康状况导致完全丧失劳动能力,无法满足自己的基本生活需要的;
- 受抚养的父母,如果他们在原籍国或出生国没有其他子女,或者 65 岁以上的父母,如果他们的其他子女由于严重的、有记录的健康原因而无法抚养他们。
意大利亲属团聚签证申请材料清单
【担保人申请条件】
- 申请人个人资料的护照
- 有效的居留许可/卡,或过期的许可,并附上提交续签申请的收据
- 申请人的税务代码
- 合法来源年收入不得低于社会保障福利的年度金额,且每位需要团聚的家庭成员的福利金额增加一半。具体工作和身份的要求需要查看此处
- 居住证明
- 意大利劳动部的一张专门申请表格(Modello “S”)
【被团聚亲属的申请材料】
- 国家签证申请表原件:一份用英语或者意大利语或者中文拼音正式填写并由申请人亲笔签名的申请表(中国公民须用汉字签名,不接受拼音签名)
- 由意大利当地移民办公室(Sportello Unico per l’Immigrazione)签发的团聚批文(Nulla Osta):提交材料时,请随附一份批文复印件,电子版批文通过电邮方式发送至领事办公室
- 有效护照:原件+一份复印件。确保护照在预计离开申根区日期后至少有3个月的有效期,并且护照签发时间不超过10年。护照必须至少有两张空白签证页,之前申根签证(如有)的复印件一份
- 户口本复印件(只针对中国公民):户口本所有页的复印件,无需翻译
- 亲属关系证明+居住在意大利亲属的意大利居留卡复印件:和居住在意大利非欧盟公民关系公证书(结婚证、出生证明、亲属关系等),需要翻译成意大利文并经海牙认证,且日期不超过6个月
- 一张本人近期照片:照片须符合ICAO标准(4.0cmx3.5cm,近6个月内拍摄,白底彩色照片)
- 机票预订单复印件:预订单需显示申请人姓名,出发城市和目的地。为了避免不必要的花费,请在签证签出后再出票
- 医疗保险:原件及复印件。旅行医疗保险必须覆盖整个申根区,保额至少为3万欧元并包含医疗费用,住院和遣返费用,其有效期必须包括在申根区的初始阶段停留时间。
- 在领区范围的居住证明复印件:居民户口簿所有页的复印件,居住证应至少在签证申请的一年前签发。
- 18岁以下未成年人,由家长/监护人中不长期居住在意大利的一方提供出行同意函的原件和复印件,并经海牙认证。如果父母一方已去世,提交经海牙认证的死亡公证书。
- 选择性文件:申请人可以提交其认为对旅行目的有帮助的解释/证明类的附加文件
意大利亲属团聚签证的申请流程
- 检查自己和亲属是否符合申请条件
- 根据本人情况准备自己和家属的相关材料
- 担保人方,准备好的材料通过邮寄方式寄到意大利居住者的所在地的省督府的移民综合窗口的家庭团聚办公室(Sportello Unico per l’immigrazione Ufficio Ricongiungimento Familiare)。
- 提交申请后的90天内,移民局(SUI)必须签发或拒绝授权。如果申请通过,移民局则会给申请人发放容许家属进入意大利领土的一封批准书(nulla osta)
图片来自于@The Legal Wedding Planner,版权属于原作者 - 收到批准书后,在国内的家属需要立马带着批准书原件和前面说到的其他所有文件,到驻中国意大利领事馆申请入境签证。根据法律规定在申请后30天之内,意大利领事当局能发放签证。
- 已到意大利团聚的家庭成员,必须在抵达意大利后的八个工作日内通过发送电子邮件至sportellounico.pref_udine@interno.it在服务台预约,申请人的家人将被传唤前往领取居留许可申请
- 之后邮局将通知当事人前往警察总部预约采集照片指纹的日期,警察总部随后将通知当事人居留许可的签发事宜。
所有的外籍申请人,无论是申请居留发放、更新、延期,都可以通过国家公安部网站通道查询到申请进程。
团聚的家庭成员将获得以下文件:
- 税号
- MOD 209 (居留许可申请):须在48 小时内寄送至授权邮局(Sportello Amico)
- 原始授权(在市政当局注册所需)
意大利亲属团聚签申请相关问题
家庭团聚过程需要多少费用?
意大利亲属团聚签证本身不收取签证费,但申请过程中仍会产生部分费用,例如:
- 使馆认证或海牙认证:约150~500元/份
- 居留许可工本费(Permesso di Soggiorno):约100~130欧
- 邮局寄件与税票费用:约20~40欧
💡小贴士:若委托中介办理或需法律咨询,可能需额外支付服务费。
意大利亲属团聚签办理需要多久?
大家也能看得出来申请分为两个阶段,在意大利方申请了才能继续后面的:
- 担保人在意大利提交团聚申请(Nulla Osta):约需1~3个月才能下来
- 中国境内申请签证并面签:通常2~4周
整个流程平均约3~4个月,但旺季或材料不齐时可能延长,所以建议大家集合材料从半年前就开始。不过!💡一定要注意一些有时限的材料!
意大利亲属团聚常见问题与拒签原因
申请人资质不符合(居留卡时间不够长)、材料不齐、关系不真实、收入不足等都会导致申请被拒。若被拒签,可在60天内上诉(Ricorso)或补充材料后重新申请,建议保留所有文件副本以便申诉。
意大利亲属团聚居留可以工作或上学吗?
可以。持家庭团聚居留许可(Motivi familiari)者在意大利享有:
- 合法工作权利(可全职或兼职)
- 免费公立教育权利
- 医疗保险与社会福利(与意大利公民类似)
意大利亲属团聚居留到期后如何续签?
在居留到期前60天内向当地移民局申请续签。
写在后面
希望大家都能顺利带爸妈过来玩耍呀!
封面图来源:aumglobal2/pixabay 版权属于作者
如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以下载打折网APP了解更多优质折扣和攻略内容~